\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n
Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n
\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n
\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n
Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n
\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n
\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n
\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n
\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

O n\u00famero de pessoas registradas como desempregadas aumentou 34,5% em outubro em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros do ano passado, com cerca de 72% dos novos desempregados trabalhando em restaurantes ou varejo, de acordo com dados do governo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

\u2014 Como podemos sustentar uma empresa que n\u00e3o est\u00e1 ganhando dinheiro, mas tem que pagar impostos, pagar luz, \u00e1gua? \u2014 perguntou Jos\u00e9 Gouveia, dono de uma boate e porta-voz do movimento.<\/p>\n\n\n\n

O n\u00famero de pessoas registradas como desempregadas aumentou 34,5% em outubro em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros do ano passado, com cerca de 72% dos novos desempregados trabalhando em restaurantes ou varejo, de acordo com dados do governo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Em compensa\u00e7\u00e3o pelo isolamento de fim de semana, o governo ofereceu aos restaurantes 20% de sua receita m\u00e9dia entre janeiro e outubro deste ano. Os propriet\u00e1rios dizem que isso est\u00e1 longe de ser suficiente.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Como podemos sustentar uma empresa que n\u00e3o est\u00e1 ganhando dinheiro, mas tem que pagar impostos, pagar luz, \u00e1gua? \u2014 perguntou Jos\u00e9 Gouveia, dono de uma boate e porta-voz do movimento.<\/p>\n\n\n\n

O n\u00famero de pessoas registradas como desempregadas aumentou 34,5% em outubro em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros do ano passado, com cerca de 72% dos novos desempregados trabalhando em restaurantes ou varejo, de acordo com dados do governo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Uma peti\u00e7\u00e3o online do movimento por tr\u00e1s da greve est\u00e1 ganhando for\u00e7a, com quase 45 mil assinaturas at\u00e9 agora e ganhando v\u00e1rios milhares a cada hora.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o pelo isolamento de fim de semana, o governo ofereceu aos restaurantes 20% de sua receita m\u00e9dia entre janeiro e outubro deste ano. Os propriet\u00e1rios dizem que isso est\u00e1 longe de ser suficiente.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Como podemos sustentar uma empresa que n\u00e3o est\u00e1 ganhando dinheiro, mas tem que pagar impostos, pagar luz, \u00e1gua? \u2014 perguntou Jos\u00e9 Gouveia, dono de uma boate e porta-voz do movimento.<\/p>\n\n\n\n

O n\u00famero de pessoas registradas como desempregadas aumentou 34,5% em outubro em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros do ano passado, com cerca de 72% dos novos desempregados trabalhando em restaurantes ou varejo, de acordo com dados do governo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

\u2014 S\u00e3o apenas insolv\u00eancias, insolv\u00eancias \u2014 disse o dono de restaurante Jo\u00e3o Sotto Mayor. \u2014 Muitos neg\u00f3cios dependem desse hor\u00e1rio. \u00c9 extremamente importante que no pr\u00f3ximo fim de semana voltemos ao hor\u00e1rio normal de funcionamento.<\/p>\n\n\n\n

Uma peti\u00e7\u00e3o online do movimento por tr\u00e1s da greve est\u00e1 ganhando for\u00e7a, com quase 45 mil assinaturas at\u00e9 agora e ganhando v\u00e1rios milhares a cada hora.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o pelo isolamento de fim de semana, o governo ofereceu aos restaurantes 20% de sua receita m\u00e9dia entre janeiro e outubro deste ano. Os propriet\u00e1rios dizem que isso est\u00e1 longe de ser suficiente.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Como podemos sustentar uma empresa que n\u00e3o est\u00e1 ganhando dinheiro, mas tem que pagar impostos, pagar luz, \u00e1gua? \u2014 perguntou Jos\u00e9 Gouveia, dono de uma boate e porta-voz do movimento.<\/p>\n\n\n\n

O n\u00famero de pessoas registradas como desempregadas aumentou 34,5% em outubro em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros do ano passado, com cerca de 72% dos novos desempregados trabalhando em restaurantes ou varejo, de acordo com dados do governo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Bares e casas noturnas est\u00e3o fechados desde mar\u00e7o e enquanto os restaurantes foram autorizados a reabrir em maio, um toque de recolher e isolamento nos fins de semana em grande parte do pa\u00eds desde 8 de novembro irritou empres\u00e1rios do ramo, que dizem que muitos de seus neg\u00f3cios n\u00e3o sobreviver\u00e3o ao ano.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 S\u00e3o apenas insolv\u00eancias, insolv\u00eancias \u2014 disse o dono de restaurante Jo\u00e3o Sotto Mayor. \u2014 Muitos neg\u00f3cios dependem desse hor\u00e1rio. \u00c9 extremamente importante que no pr\u00f3ximo fim de semana voltemos ao hor\u00e1rio normal de funcionamento.<\/p>\n\n\n\n

Uma peti\u00e7\u00e3o online do movimento por tr\u00e1s da greve est\u00e1 ganhando for\u00e7a, com quase 45 mil assinaturas at\u00e9 agora e ganhando v\u00e1rios milhares a cada hora.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o pelo isolamento de fim de semana, o governo ofereceu aos restaurantes 20% de sua receita m\u00e9dia entre janeiro e outubro deste ano. Os propriet\u00e1rios dizem que isso est\u00e1 longe de ser suficiente.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Como podemos sustentar uma empresa que n\u00e3o est\u00e1 ganhando dinheiro, mas tem que pagar impostos, pagar luz, \u00e1gua? \u2014 perguntou Jos\u00e9 Gouveia, dono de uma boate e porta-voz do movimento.<\/p>\n\n\n\n

O n\u00famero de pessoas registradas como desempregadas aumentou 34,5% em outubro em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros do ano passado, com cerca de 72% dos novos desempregados trabalhando em restaurantes ou varejo, de acordo com dados do governo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Os manifestantes \u2014 acampados fora do parlamento e vivendo de \u00e1gua, ch\u00e1 e caf\u00e9 doados por seus apoiadores \u2014 disseram que n\u00e3o comer\u00e3o at\u00e9 que sejam recebidos pelo primeiro-ministro e o ministro da Economia.<\/p>\n\n\n\n

Bares e casas noturnas est\u00e3o fechados desde mar\u00e7o e enquanto os restaurantes foram autorizados a reabrir em maio, um toque de recolher e isolamento nos fins de semana em grande parte do pa\u00eds desde 8 de novembro irritou empres\u00e1rios do ramo, que dizem que muitos de seus neg\u00f3cios n\u00e3o sobreviver\u00e3o ao ano.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 S\u00e3o apenas insolv\u00eancias, insolv\u00eancias \u2014 disse o dono de restaurante Jo\u00e3o Sotto Mayor. \u2014 Muitos neg\u00f3cios dependem desse hor\u00e1rio. \u00c9 extremamente importante que no pr\u00f3ximo fim de semana voltemos ao hor\u00e1rio normal de funcionamento.<\/p>\n\n\n\n

Uma peti\u00e7\u00e3o online do movimento por tr\u00e1s da greve est\u00e1 ganhando for\u00e7a, com quase 45 mil assinaturas at\u00e9 agora e ganhando v\u00e1rios milhares a cada hora.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o pelo isolamento de fim de semana, o governo ofereceu aos restaurantes 20% de sua receita m\u00e9dia entre janeiro e outubro deste ano. Os propriet\u00e1rios dizem que isso est\u00e1 longe de ser suficiente.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Como podemos sustentar uma empresa que n\u00e3o est\u00e1 ganhando dinheiro, mas tem que pagar impostos, pagar luz, \u00e1gua? \u2014 perguntou Jos\u00e9 Gouveia, dono de uma boate e porta-voz do movimento.<\/p>\n\n\n\n

O n\u00famero de pessoas registradas como desempregadas aumentou 34,5% em outubro em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros do ano passado, com cerca de 72% dos novos desempregados trabalhando em restaurantes ou varejo, de acordo com dados do governo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

\u2014 Precisamos de apoio para manter nossas cabe\u00e7as acima da \u00e1gua \u2014 disse Alberto Cabral, que dirige uma boate.<\/p>\n\n\n\n

Os manifestantes \u2014 acampados fora do parlamento e vivendo de \u00e1gua, ch\u00e1 e caf\u00e9 doados por seus apoiadores \u2014 disseram que n\u00e3o comer\u00e3o at\u00e9 que sejam recebidos pelo primeiro-ministro e o ministro da Economia.<\/p>\n\n\n\n

Bares e casas noturnas est\u00e3o fechados desde mar\u00e7o e enquanto os restaurantes foram autorizados a reabrir em maio, um toque de recolher e isolamento nos fins de semana em grande parte do pa\u00eds desde 8 de novembro irritou empres\u00e1rios do ramo, que dizem que muitos de seus neg\u00f3cios n\u00e3o sobreviver\u00e3o ao ano.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 S\u00e3o apenas insolv\u00eancias, insolv\u00eancias \u2014 disse o dono de restaurante Jo\u00e3o Sotto Mayor. \u2014 Muitos neg\u00f3cios dependem desse hor\u00e1rio. \u00c9 extremamente importante que no pr\u00f3ximo fim de semana voltemos ao hor\u00e1rio normal de funcionamento.<\/p>\n\n\n\n

Uma peti\u00e7\u00e3o online do movimento por tr\u00e1s da greve est\u00e1 ganhando for\u00e7a, com quase 45 mil assinaturas at\u00e9 agora e ganhando v\u00e1rios milhares a cada hora.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o pelo isolamento de fim de semana, o governo ofereceu aos restaurantes 20% de sua receita m\u00e9dia entre janeiro e outubro deste ano. Os propriet\u00e1rios dizem que isso est\u00e1 longe de ser suficiente.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Como podemos sustentar uma empresa que n\u00e3o est\u00e1 ganhando dinheiro, mas tem que pagar impostos, pagar luz, \u00e1gua? \u2014 perguntou Jos\u00e9 Gouveia, dono de uma boate e porta-voz do movimento.<\/p>\n\n\n\n

O n\u00famero de pessoas registradas como desempregadas aumentou 34,5% em outubro em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros do ano passado, com cerca de 72% dos novos desempregados trabalhando em restaurantes ou varejo, de acordo com dados do governo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n
\"\"
\u201cS\u00f3 sa\u00edmos daqui com uma interven\u00e7\u00e3o do Estado, ou de ambul\u00e2ncia, de resto eu n\u00e3o vou sair daqui, ningu\u00e9m sai daqui\u201d, garantiu Jo\u00e3o Sotto Mayor, empres\u00e1rio da restaura\u00e7\u00e3o. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u2014 Precisamos de apoio para manter nossas cabe\u00e7as acima da \u00e1gua \u2014 disse Alberto Cabral, que dirige uma boate.<\/p>\n\n\n\n

Os manifestantes \u2014 acampados fora do parlamento e vivendo de \u00e1gua, ch\u00e1 e caf\u00e9 doados por seus apoiadores \u2014 disseram que n\u00e3o comer\u00e3o at\u00e9 que sejam recebidos pelo primeiro-ministro e o ministro da Economia.<\/p>\n\n\n\n

Bares e casas noturnas est\u00e3o fechados desde mar\u00e7o e enquanto os restaurantes foram autorizados a reabrir em maio, um toque de recolher e isolamento nos fins de semana em grande parte do pa\u00eds desde 8 de novembro irritou empres\u00e1rios do ramo, que dizem que muitos de seus neg\u00f3cios n\u00e3o sobreviver\u00e3o ao ano.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 S\u00e3o apenas insolv\u00eancias, insolv\u00eancias \u2014 disse o dono de restaurante Jo\u00e3o Sotto Mayor. \u2014 Muitos neg\u00f3cios dependem desse hor\u00e1rio. \u00c9 extremamente importante que no pr\u00f3ximo fim de semana voltemos ao hor\u00e1rio normal de funcionamento.<\/p>\n\n\n\n

Uma peti\u00e7\u00e3o online do movimento por tr\u00e1s da greve est\u00e1 ganhando for\u00e7a, com quase 45 mil assinaturas at\u00e9 agora e ganhando v\u00e1rios milhares a cada hora.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o pelo isolamento de fim de semana, o governo ofereceu aos restaurantes 20% de sua receita m\u00e9dia entre janeiro e outubro deste ano. Os propriet\u00e1rios dizem que isso est\u00e1 longe de ser suficiente.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Como podemos sustentar uma empresa que n\u00e3o est\u00e1 ganhando dinheiro, mas tem que pagar impostos, pagar luz, \u00e1gua? \u2014 perguntou Jos\u00e9 Gouveia, dono de uma boate e porta-voz do movimento.<\/p>\n\n\n\n

O n\u00famero de pessoas registradas como desempregadas aumentou 34,5% em outubro em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros do ano passado, com cerca de 72% dos novos desempregados trabalhando em restaurantes ou varejo, de acordo com dados do governo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u201cS\u00f3 sa\u00edmos daqui com uma interven\u00e7\u00e3o do Estado, ou de ambul\u00e2ncia, de resto eu n\u00e3o vou sair daqui, ningu\u00e9m sai daqui\u201d, garantiu Jo\u00e3o Sotto Mayor, empres\u00e1rio da restaura\u00e7\u00e3o. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u2014 Precisamos de apoio para manter nossas cabe\u00e7as acima da \u00e1gua \u2014 disse Alberto Cabral, que dirige uma boate.<\/p>\n\n\n\n

Os manifestantes \u2014 acampados fora do parlamento e vivendo de \u00e1gua, ch\u00e1 e caf\u00e9 doados por seus apoiadores \u2014 disseram que n\u00e3o comer\u00e3o at\u00e9 que sejam recebidos pelo primeiro-ministro e o ministro da Economia.<\/p>\n\n\n\n

Bares e casas noturnas est\u00e3o fechados desde mar\u00e7o e enquanto os restaurantes foram autorizados a reabrir em maio, um toque de recolher e isolamento nos fins de semana em grande parte do pa\u00eds desde 8 de novembro irritou empres\u00e1rios do ramo, que dizem que muitos de seus neg\u00f3cios n\u00e3o sobreviver\u00e3o ao ano.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 S\u00e3o apenas insolv\u00eancias, insolv\u00eancias \u2014 disse o dono de restaurante Jo\u00e3o Sotto Mayor. \u2014 Muitos neg\u00f3cios dependem desse hor\u00e1rio. \u00c9 extremamente importante que no pr\u00f3ximo fim de semana voltemos ao hor\u00e1rio normal de funcionamento.<\/p>\n\n\n\n

Uma peti\u00e7\u00e3o online do movimento por tr\u00e1s da greve est\u00e1 ganhando for\u00e7a, com quase 45 mil assinaturas at\u00e9 agora e ganhando v\u00e1rios milhares a cada hora.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o pelo isolamento de fim de semana, o governo ofereceu aos restaurantes 20% de sua receita m\u00e9dia entre janeiro e outubro deste ano. Os propriet\u00e1rios dizem que isso est\u00e1 longe de ser suficiente.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Como podemos sustentar uma empresa que n\u00e3o est\u00e1 ganhando dinheiro, mas tem que pagar impostos, pagar luz, \u00e1gua? \u2014 perguntou Jos\u00e9 Gouveia, dono de uma boate e porta-voz do movimento.<\/p>\n\n\n\n

O n\u00famero de pessoas registradas como desempregadas aumentou 34,5% em outubro em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros do ano passado, com cerca de 72% dos novos desempregados trabalhando em restaurantes ou varejo, de acordo com dados do governo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u201cS\u00f3 sa\u00edmos daqui com uma interven\u00e7\u00e3o do Estado, ou de ambul\u00e2ncia, de resto eu n\u00e3o vou sair daqui, ningu\u00e9m sai daqui\u201d, garantiu Jo\u00e3o Sotto Mayor, empres\u00e1rio da restaura\u00e7\u00e3o. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u2014 Precisamos de apoio para manter nossas cabe\u00e7as acima da \u00e1gua \u2014 disse Alberto Cabral, que dirige uma boate.<\/p>\n\n\n\n

Os manifestantes \u2014 acampados fora do parlamento e vivendo de \u00e1gua, ch\u00e1 e caf\u00e9 doados por seus apoiadores \u2014 disseram que n\u00e3o comer\u00e3o at\u00e9 que sejam recebidos pelo primeiro-ministro e o ministro da Economia.<\/p>\n\n\n\n

Bares e casas noturnas est\u00e3o fechados desde mar\u00e7o e enquanto os restaurantes foram autorizados a reabrir em maio, um toque de recolher e isolamento nos fins de semana em grande parte do pa\u00eds desde 8 de novembro irritou empres\u00e1rios do ramo, que dizem que muitos de seus neg\u00f3cios n\u00e3o sobreviver\u00e3o ao ano.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 S\u00e3o apenas insolv\u00eancias, insolv\u00eancias \u2014 disse o dono de restaurante Jo\u00e3o Sotto Mayor. \u2014 Muitos neg\u00f3cios dependem desse hor\u00e1rio. \u00c9 extremamente importante que no pr\u00f3ximo fim de semana voltemos ao hor\u00e1rio normal de funcionamento.<\/p>\n\n\n\n

Uma peti\u00e7\u00e3o online do movimento por tr\u00e1s da greve est\u00e1 ganhando for\u00e7a, com quase 45 mil assinaturas at\u00e9 agora e ganhando v\u00e1rios milhares a cada hora.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o pelo isolamento de fim de semana, o governo ofereceu aos restaurantes 20% de sua receita m\u00e9dia entre janeiro e outubro deste ano. Os propriet\u00e1rios dizem que isso est\u00e1 longe de ser suficiente.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Como podemos sustentar uma empresa que n\u00e3o est\u00e1 ganhando dinheiro, mas tem que pagar impostos, pagar luz, \u00e1gua? \u2014 perguntou Jos\u00e9 Gouveia, dono de uma boate e porta-voz do movimento.<\/p>\n\n\n\n

O n\u00famero de pessoas registradas como desempregadas aumentou 34,5% em outubro em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros do ano passado, com cerca de 72% dos novos desempregados trabalhando em restaurantes ou varejo, de acordo com dados do governo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Quais s\u00e3o as \u201cpegadinhas\u201d na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal? \u2013 Canal Portugal<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u201cS\u00f3 sa\u00edmos daqui com uma interven\u00e7\u00e3o do Estado, ou de ambul\u00e2ncia, de resto eu n\u00e3o vou sair daqui, ningu\u00e9m sai daqui\u201d, garantiu Jo\u00e3o Sotto Mayor, empres\u00e1rio da restaura\u00e7\u00e3o. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u2014 Precisamos de apoio para manter nossas cabe\u00e7as acima da \u00e1gua \u2014 disse Alberto Cabral, que dirige uma boate.<\/p>\n\n\n\n

Os manifestantes \u2014 acampados fora do parlamento e vivendo de \u00e1gua, ch\u00e1 e caf\u00e9 doados por seus apoiadores \u2014 disseram que n\u00e3o comer\u00e3o at\u00e9 que sejam recebidos pelo primeiro-ministro e o ministro da Economia.<\/p>\n\n\n\n

Bares e casas noturnas est\u00e3o fechados desde mar\u00e7o e enquanto os restaurantes foram autorizados a reabrir em maio, um toque de recolher e isolamento nos fins de semana em grande parte do pa\u00eds desde 8 de novembro irritou empres\u00e1rios do ramo, que dizem que muitos de seus neg\u00f3cios n\u00e3o sobreviver\u00e3o ao ano.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 S\u00e3o apenas insolv\u00eancias, insolv\u00eancias \u2014 disse o dono de restaurante Jo\u00e3o Sotto Mayor. \u2014 Muitos neg\u00f3cios dependem desse hor\u00e1rio. \u00c9 extremamente importante que no pr\u00f3ximo fim de semana voltemos ao hor\u00e1rio normal de funcionamento.<\/p>\n\n\n\n

Uma peti\u00e7\u00e3o online do movimento por tr\u00e1s da greve est\u00e1 ganhando for\u00e7a, com quase 45 mil assinaturas at\u00e9 agora e ganhando v\u00e1rios milhares a cada hora.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o pelo isolamento de fim de semana, o governo ofereceu aos restaurantes 20% de sua receita m\u00e9dia entre janeiro e outubro deste ano. Os propriet\u00e1rios dizem que isso est\u00e1 longe de ser suficiente.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Como podemos sustentar uma empresa que n\u00e3o est\u00e1 ganhando dinheiro, mas tem que pagar impostos, pagar luz, \u00e1gua? \u2014 perguntou Jos\u00e9 Gouveia, dono de uma boate e porta-voz do movimento.<\/p>\n\n\n\n

O n\u00famero de pessoas registradas como desempregadas aumentou 34,5% em outubro em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros do ano passado, com cerca de 72% dos novos desempregados trabalhando em restaurantes ou varejo, de acordo com dados do governo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n

Nove propriet\u00e1rios de restaurantes, bares e casas noturnas iniciaram um quinto dia de greve de fome nesta ter\u00e7a-feira em frente ao Parlamento de Portugal, em protesto contra as restri\u00e7\u00f5es devido ao coronav\u00edrus.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Quais s\u00e3o as \u201cpegadinhas\u201d na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal? \u2013 Canal Portugal<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u201cS\u00f3 sa\u00edmos daqui com uma interven\u00e7\u00e3o do Estado, ou de ambul\u00e2ncia, de resto eu n\u00e3o vou sair daqui, ningu\u00e9m sai daqui\u201d, garantiu Jo\u00e3o Sotto Mayor, empres\u00e1rio da restaura\u00e7\u00e3o. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u2014 Precisamos de apoio para manter nossas cabe\u00e7as acima da \u00e1gua \u2014 disse Alberto Cabral, que dirige uma boate.<\/p>\n\n\n\n

Os manifestantes \u2014 acampados fora do parlamento e vivendo de \u00e1gua, ch\u00e1 e caf\u00e9 doados por seus apoiadores \u2014 disseram que n\u00e3o comer\u00e3o at\u00e9 que sejam recebidos pelo primeiro-ministro e o ministro da Economia.<\/p>\n\n\n\n

Bares e casas noturnas est\u00e3o fechados desde mar\u00e7o e enquanto os restaurantes foram autorizados a reabrir em maio, um toque de recolher e isolamento nos fins de semana em grande parte do pa\u00eds desde 8 de novembro irritou empres\u00e1rios do ramo, que dizem que muitos de seus neg\u00f3cios n\u00e3o sobreviver\u00e3o ao ano.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 S\u00e3o apenas insolv\u00eancias, insolv\u00eancias \u2014 disse o dono de restaurante Jo\u00e3o Sotto Mayor. \u2014 Muitos neg\u00f3cios dependem desse hor\u00e1rio. \u00c9 extremamente importante que no pr\u00f3ximo fim de semana voltemos ao hor\u00e1rio normal de funcionamento.<\/p>\n\n\n\n

Uma peti\u00e7\u00e3o online do movimento por tr\u00e1s da greve est\u00e1 ganhando for\u00e7a, com quase 45 mil assinaturas at\u00e9 agora e ganhando v\u00e1rios milhares a cada hora.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o pelo isolamento de fim de semana, o governo ofereceu aos restaurantes 20% de sua receita m\u00e9dia entre janeiro e outubro deste ano. Os propriet\u00e1rios dizem que isso est\u00e1 longe de ser suficiente.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Como podemos sustentar uma empresa que n\u00e3o est\u00e1 ganhando dinheiro, mas tem que pagar impostos, pagar luz, \u00e1gua? \u2014 perguntou Jos\u00e9 Gouveia, dono de uma boate e porta-voz do movimento.<\/p>\n\n\n\n

O n\u00famero de pessoas registradas como desempregadas aumentou 34,5% em outubro em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros do ano passado, com cerca de 72% dos novos desempregados trabalhando em restaurantes ou varejo, de acordo com dados do governo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Nove propriet\u00e1rios de restaurantes, bares e casas noturnas iniciaram um quinto dia de greve de fome nesta ter\u00e7a-feira em frente ao Parlamento de Portugal, em protesto contra as restri\u00e7\u00f5es devido ao coronav\u00edrus.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Quais s\u00e3o as \u201cpegadinhas\u201d na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal? \u2013 Canal Portugal<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
\u201cS\u00f3 sa\u00edmos daqui com uma interven\u00e7\u00e3o do Estado, ou de ambul\u00e2ncia, de resto eu n\u00e3o vou sair daqui, ningu\u00e9m sai daqui\u201d, garantiu Jo\u00e3o Sotto Mayor, empres\u00e1rio da restaura\u00e7\u00e3o. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u2014 Precisamos de apoio para manter nossas cabe\u00e7as acima da \u00e1gua \u2014 disse Alberto Cabral, que dirige uma boate.<\/p>\n\n\n\n

Os manifestantes \u2014 acampados fora do parlamento e vivendo de \u00e1gua, ch\u00e1 e caf\u00e9 doados por seus apoiadores \u2014 disseram que n\u00e3o comer\u00e3o at\u00e9 que sejam recebidos pelo primeiro-ministro e o ministro da Economia.<\/p>\n\n\n\n

Bares e casas noturnas est\u00e3o fechados desde mar\u00e7o e enquanto os restaurantes foram autorizados a reabrir em maio, um toque de recolher e isolamento nos fins de semana em grande parte do pa\u00eds desde 8 de novembro irritou empres\u00e1rios do ramo, que dizem que muitos de seus neg\u00f3cios n\u00e3o sobreviver\u00e3o ao ano.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 S\u00e3o apenas insolv\u00eancias, insolv\u00eancias \u2014 disse o dono de restaurante Jo\u00e3o Sotto Mayor. \u2014 Muitos neg\u00f3cios dependem desse hor\u00e1rio. \u00c9 extremamente importante que no pr\u00f3ximo fim de semana voltemos ao hor\u00e1rio normal de funcionamento.<\/p>\n\n\n\n

Uma peti\u00e7\u00e3o online do movimento por tr\u00e1s da greve est\u00e1 ganhando for\u00e7a, com quase 45 mil assinaturas at\u00e9 agora e ganhando v\u00e1rios milhares a cada hora.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o pelo isolamento de fim de semana, o governo ofereceu aos restaurantes 20% de sua receita m\u00e9dia entre janeiro e outubro deste ano. Os propriet\u00e1rios dizem que isso est\u00e1 longe de ser suficiente.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Como podemos sustentar uma empresa que n\u00e3o est\u00e1 ganhando dinheiro, mas tem que pagar impostos, pagar luz, \u00e1gua? \u2014 perguntou Jos\u00e9 Gouveia, dono de uma boate e porta-voz do movimento.<\/p>\n\n\n\n

O n\u00famero de pessoas registradas como desempregadas aumentou 34,5% em outubro em rela\u00e7\u00e3o aos n\u00fameros do ano passado, com cerca de 72% dos novos desempregados trabalhando em restaurantes ou varejo, de acordo com dados do governo.<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Tudo est\u00e1 morrendo aqui em Portugal \u2014 disse Gouveia.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Vs0Zc9823Bg\n<\/div>
Conhe\u00e7a Nazar\u00e9 e as maiores e mais assutadoras ondas do planeta no Gigantes de Nazar\u00e9 2020 !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","post_title":"Donos de bares e restaurantes em Portugal fazem greve de fome contra a quarentena","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"donos-de-bares-e-restaurantes-em-portugal-fazem-greve-de-fome-contra-a-quarentena","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal\/","post_modified":"2020-12-02 10:22:43","post_modified_gmt":"2020-12-02 10:22:43","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13193","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13175,"post_author":"1","post_date":"2020-11-26 11:51:45","post_date_gmt":"2020-11-26 11:51:45","post_content":"\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pa\u00eds deixou de vender 690 mil euros por dia nos nove primeiros meses de 2020.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M:\u00a0Conhe\u00e7a os brasileiros que produzem (grandes) vinhos em Portugal - Canal Portugal<\/a><\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal sofreu uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O mercado portugu\u00eas teve uma queda de 10,9% no consumo de vinho nos nove primeiros meses de 2020.<\/p>\n\n\n\n

Indo na contram\u00e3o do mercado brasileiro que apresentou forte alta, Portugal, por ser um pa\u00eds pequeno e pouco populoso, tem uma grande depend\u00eancia do turismo para fomentar as vendas de vinho.<\/p>\n\n\n\n

Devido \u00e0 pandemia de Covid-19 e a restri\u00e7\u00e3o nas viagens o setor de vinhos amarga um s\u00e9rio preju\u00edzo. \"S\u00e3o menos 189 milh\u00f5es de euros do que em 2019, o que representa uma perda di\u00e1ria de 690 mil euros nos primeiros nove meses do ano\", diz Maria Jo\u00e3o Dias, do Departamento de Estudos e Apoio \u00e0 Internacionaliza\u00e7\u00e3o do Instituto da Vinha e do Vinho.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o apenas houve queda na demanda como tamb\u00e9m no pre\u00e7o m\u00e9dio do vinho consumido. Em 2019 os portugueses pagavam em m\u00e9dia 14,9% a mais na garrafa do que em 2020. A queda no turismo, que chegou a 64%, e o adiamento de festas e casamentos s\u00e3o apontados pela pesquisa como os grandes respons\u00e1veis pelo resultado negativo.<\/p>\n\n\n\n

Em compensa\u00e7\u00e3o a exporta\u00e7\u00e3o aponta um ligeiro crescimento de 6,5%, pouco, por\u00e9m significativo para que as vin\u00edcolas portuguesas possam minimizar os preju\u00edzos.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rlN7nHFNxP4&t=969s\n<\/div>
Vinho, o melhor de Portugal !!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal enfrenta crise no setor de vinhos","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-enfrenta-crise-no-setor-de-vinhos","to_ping":"","pinged":"\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/conheca-os-brasileiros-que-produzem-grandes-vinhos-em-portugal\/","post_modified":"2020-11-26 11:52:52","post_modified_gmt":"2020-11-26 11:52:52","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13175","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"},{"ID":12990,"post_author":"1","post_date":"2020-10-18 08:12:12","post_date_gmt":"2020-10-18 08:12:12","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Na s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do Vinhos de Portugal, que ser\u00e1 realizada em plataforma digital de 23 a 25 de outubro em plataforma digital, tr\u00eas vin\u00edcolas s\u00e3o comandadas por produtores brasileiros.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Visitar Portugal e degustar uma boa ta\u00e7a de vinho \u00e9 quase que uma unanimidade entre os planos de quem escolhe as terras lusas como roteiro de f\u00e9rias ou para morar. Os aromas e sabores dos r\u00f3tulos portugueses associados ao clima ameno t\u00eam cada vez mais arrebatado apreciadores da bebida, principalmente os brasileiros. A paix\u00e3o \u00e9 tamanha que o n\u00famero de produtores de vinhos de nacionalidade brasileira tem chamado a aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Nesta sexta-feira ( 23\/10) come\u00e7ar\u00e1 a s\u00e9tima edi\u00e7\u00e3o do festival Vinhos de Portugal, evento organizado pelos jornais brasileiros O Globo, Valor Econ\u00f4nimo e pelo portugu\u00eas P\u00fablico. O renomado evento conta com a participa\u00e7\u00e3o de tr\u00eas vin\u00edcolas comandadas por brasileiros. A debutante no evento Quinta Alta, de Fernanda Zuccaro; tamb\u00e9m estreante ManzWine, de Andr\u00e9 Manz, e pela segunda vez a Kelman Wines, de Juliana Kelman. Os r\u00f3tulos estar\u00e3o na Sal\u00e3o de Degusta\u00e7\u00e3o. <\/p>\n\n\n\n

Depois de viajar o mundo, por sete anos, na companhia do marido conhecendo vin\u00edculas, aprendendo a selecionar uvas e degustando vinhos, a historiadora Fernanda Zuccaro escolheu Portugal, mais precisamente a regi\u00e3o do Douro, para fixar raiz e realizar o sonho de montar sua pr\u00f3pria vin\u00edcula. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Fernanda Zuccaro se instalou no Douro depois de sete anos de busca por um lugar. Ela estuda Enologia. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A Quinta Alta fica na cidade de Peso da R\u00e9gua e lan\u00e7ou o r\u00f3tulo em novembro passado, os Qalt tinto, branco e ros\u00e9. O en\u00f3logo Francisco Montenegro \u00e9 respons\u00e1vel por desenvolver os blends. <\/p>\n\n\n\n

\u2014 Quando conheci o Douro decidi que seria a minha casa. Estudo Enologia e Viticultura para me aprofundar mais. Eu posso dizer que vivo no Douro o ano todo, fa\u00e7o quest\u00e3o de acompanhar desde o ciclo da videira, a poda, aduba\u00e7\u00e3o, ver o bot\u00e3o abrir, os bagos surgirem. \u2014 descreve Fernanda. <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Brincadeira que deu certo<\/h5>\n\n\n\n

Formado em Educa\u00e7\u00e3o F\u00edsica, em S\u00e3o Paulo, Andr\u00e9 Manz chegou a trabalhar em Portugal com eventos esportivos. Entretanto, decidiu comprar um vinhedo pr\u00f3ximo de Lisboa para ter uma produ\u00e7\u00e3o de consumo pr\u00f3prioi. Passou a trabalhar a uva Jampal e investir seriamente na produ\u00e7\u00e3o, que atualmente faz parte da lista dos 50 melhores vinhos portugueses. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vinhos de Portugal: Andr\u00e9 Manz descobriu em sua propriedade uma casta em extin\u00e7\u00e3o, a Jampal. Al\u00e9m dos vinhos, esse ex-professor de gin\u00e1stica trabalha na recupera\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica de Cheleiros, vila de 700 anos que fica a meia hora de Lisboa. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

A ManzWine est\u00e1 tamb\u00e9m nas regi\u00f5es do Douro e da Pen\u00ednsula de Set\u00fabal e exporta para 26 pa\u00edses, incluindo Brasil. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliana Kelman foi atr\u00e1s de la\u00e7os familiares no Minho e, hoje, produz vinhos em sua quinta no D\u00e3o. (Foto: CWB)<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

J\u00e1 Juliana Kelman veio \u00e0s terras lusas para encontrar a raiz familiar. Como muitos turistas, apaixonou-se pelo vinho do pa\u00eds e comprou uma quinta no D\u00e3o.Ela consegue dividir a vida entre as duas terras: Brasil e Portugal. Estando na Terrinha somente nos per\u00edodos da colheita das uvas e vindimas. <\/p>\n\n\n\n

Vinhos de Portugal <\/h5>\n\n\n\n

De formal totalmente virtual, a 7\u00aa edi\u00e7\u00e3o do evento Vinhos de Portugal<\/a>, ocorre entre os dias de 23 a 25 de outubro. Os produtores far\u00e3o lives no sal\u00e3o. O conte\u00fado ficar\u00e1 gravado para quem quiser assistir depois. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2
Page 1 of 2 1 2

POSTS RELACIONADOS

Page 1 of 2 1 2