Instagram Facebook Youtube Twitter Linkedin Whatsapp
\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n
\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n
\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n
\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n
\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Portugal registrou 243.009 infec\u00e7\u00f5es de coronav\u00edrus e 3.701 mortes at\u00e9 agora, cifras relativamente baixas na compara\u00e7\u00e3o com as de alguns pa\u00edses europeus, mas os casos est\u00e3o aumentando e pressionando o sistema de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=634s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Presidente pede que Parlamento prorrogue Estado de Emerg\u00eancia em Portugal","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"presidente-pede-que-parlamento-prorrogue-estado-de-emergencia-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/","post_modified":"2020-11-20 09:22:36","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:22:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13156","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13151,"post_author":"1","post_date":"2020-11-19 12:13:08","post_date_gmt":"2020-11-19 12:13:08","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Um sistema escalonado de restri\u00e7\u00f5es contra o coronav\u00edrus est\u00e1 sendo cogitado, mas mais cedo nesta quinta-feira o governo disse que s\u00f3 anunciar\u00e1 novas medidas no s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n

Portugal registrou 243.009 infec\u00e7\u00f5es de coronav\u00edrus e 3.701 mortes at\u00e9 agora, cifras relativamente baixas na compara\u00e7\u00e3o com as de alguns pa\u00edses europeus, mas os casos est\u00e3o aumentando e pressionando o sistema de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=634s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Presidente pede que Parlamento prorrogue Estado de Emerg\u00eancia em Portugal","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"presidente-pede-que-parlamento-prorrogue-estado-de-emergencia-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/","post_modified":"2020-11-20 09:22:36","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:22:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13156","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13151,"post_author":"1","post_date":"2020-11-19 12:13:08","post_date_gmt":"2020-11-19 12:13:08","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

\"A preven\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial, e come\u00e7a com cada um de n\u00f3s\", disse Rebelo de Sousa a rep\u00f3rteres depois de se reunir com especialistas de sa\u00fade, acrescentando que agora \u00e9 importante ajustar medidas para tratar do n\u00edvel de risco em cada municipalidade.<\/p>\n\n\n\n

Um sistema escalonado de restri\u00e7\u00f5es contra o coronav\u00edrus est\u00e1 sendo cogitado, mas mais cedo nesta quinta-feira o governo disse que s\u00f3 anunciar\u00e1 novas medidas no s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n

Portugal registrou 243.009 infec\u00e7\u00f5es de coronav\u00edrus e 3.701 mortes at\u00e9 agora, cifras relativamente baixas na compara\u00e7\u00e3o com as de alguns pa\u00edses europeus, mas os casos est\u00e3o aumentando e pressionando o sistema de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=634s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Presidente pede que Parlamento prorrogue Estado de Emerg\u00eancia em Portugal","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"presidente-pede-que-parlamento-prorrogue-estado-de-emergencia-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/","post_modified":"2020-11-20 09:22:36","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:22:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13156","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13151,"post_author":"1","post_date":"2020-11-19 12:13:08","post_date_gmt":"2020-11-19 12:13:08","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Se for aprovado, o estado de emerg\u00eancia vigorar\u00e1 at\u00e9 8 de dezembro, de acordo com um comunicado compartilhado no site do presidente.<\/p>\n\n\n\n

\"A preven\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial, e come\u00e7a com cada um de n\u00f3s\", disse Rebelo de Sousa a rep\u00f3rteres depois de se reunir com especialistas de sa\u00fade, acrescentando que agora \u00e9 importante ajustar medidas para tratar do n\u00edvel de risco em cada municipalidade.<\/p>\n\n\n\n

Um sistema escalonado de restri\u00e7\u00f5es contra o coronav\u00edrus est\u00e1 sendo cogitado, mas mais cedo nesta quinta-feira o governo disse que s\u00f3 anunciar\u00e1 novas medidas no s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n

Portugal registrou 243.009 infec\u00e7\u00f5es de coronav\u00edrus e 3.701 mortes at\u00e9 agora, cifras relativamente baixas na compara\u00e7\u00e3o com as de alguns pa\u00edses europeus, mas os casos est\u00e3o aumentando e pressionando o sistema de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=634s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Presidente pede que Parlamento prorrogue Estado de Emerg\u00eancia em Portugal","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"presidente-pede-que-parlamento-prorrogue-estado-de-emergencia-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/","post_modified":"2020-11-20 09:22:36","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:22:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13156","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13151,"post_author":"1","post_date":"2020-11-19 12:13:08","post_date_gmt":"2020-11-19 12:13:08","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

Pela lei portuguesa, o estado de emerg\u00eancia se limita a 15 dias, mas pode ser renovado indefinidamente por per\u00edodos desta mesma dura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Se for aprovado, o estado de emerg\u00eancia vigorar\u00e1 at\u00e9 8 de dezembro, de acordo com um comunicado compartilhado no site do presidente.<\/p>\n\n\n\n

\"A preven\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial, e come\u00e7a com cada um de n\u00f3s\", disse Rebelo de Sousa a rep\u00f3rteres depois de se reunir com especialistas de sa\u00fade, acrescentando que agora \u00e9 importante ajustar medidas para tratar do n\u00edvel de risco em cada municipalidade.<\/p>\n\n\n\n

Um sistema escalonado de restri\u00e7\u00f5es contra o coronav\u00edrus est\u00e1 sendo cogitado, mas mais cedo nesta quinta-feira o governo disse que s\u00f3 anunciar\u00e1 novas medidas no s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n

Portugal registrou 243.009 infec\u00e7\u00f5es de coronav\u00edrus e 3.701 mortes at\u00e9 agora, cifras relativamente baixas na compara\u00e7\u00e3o com as de alguns pa\u00edses europeus, mas os casos est\u00e3o aumentando e pressionando o sistema de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=634s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Presidente pede que Parlamento prorrogue Estado de Emerg\u00eancia em Portugal","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"presidente-pede-que-parlamento-prorrogue-estado-de-emergencia-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/","post_modified":"2020-11-20 09:22:36","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:22:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13156","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13151,"post_author":"1","post_date":"2020-11-19 12:13:08","post_date_gmt":"2020-11-19 12:13:08","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

A medida expira em 23 de novembro, mas \u00e9 prov\u00e1vel que os parlamentares aprovem a solicita\u00e7\u00e3o de prorroga\u00e7\u00e3o do presidente na sexta-feira.<\/p>\n\n\n\n

Pela lei portuguesa, o estado de emerg\u00eancia se limita a 15 dias, mas pode ser renovado indefinidamente por per\u00edodos desta mesma dura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Se for aprovado, o estado de emerg\u00eancia vigorar\u00e1 at\u00e9 8 de dezembro, de acordo com um comunicado compartilhado no site do presidente.<\/p>\n\n\n\n

\"A preven\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial, e come\u00e7a com cada um de n\u00f3s\", disse Rebelo de Sousa a rep\u00f3rteres depois de se reunir com especialistas de sa\u00fade, acrescentando que agora \u00e9 importante ajustar medidas para tratar do n\u00edvel de risco em cada municipalidade.<\/p>\n\n\n\n

Um sistema escalonado de restri\u00e7\u00f5es contra o coronav\u00edrus est\u00e1 sendo cogitado, mas mais cedo nesta quinta-feira o governo disse que s\u00f3 anunciar\u00e1 novas medidas no s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n

Portugal registrou 243.009 infec\u00e7\u00f5es de coronav\u00edrus e 3.701 mortes at\u00e9 agora, cifras relativamente baixas na compara\u00e7\u00e3o com as de alguns pa\u00edses europeus, mas os casos est\u00e3o aumentando e pressionando o sistema de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=634s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Presidente pede que Parlamento prorrogue Estado de Emerg\u00eancia em Portugal","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"presidente-pede-que-parlamento-prorrogue-estado-de-emergencia-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/","post_modified":"2020-11-20 09:22:36","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:22:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13156","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13151,"post_author":"1","post_date":"2020-11-19 12:13:08","post_date_gmt":"2020-11-19 12:13:08","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

O estado de emerg\u00eancia de \u00e2mbito nacional, que entrou em vigor no dia 9 de novembro, inclui um toque de recolher noturno e um lockdown de metade do dia nos dias da semana em 191 das 308 municipalidades de Portugal.<\/p>\n\n\n\n

A medida expira em 23 de novembro, mas \u00e9 prov\u00e1vel que os parlamentares aprovem a solicita\u00e7\u00e3o de prorroga\u00e7\u00e3o do presidente na sexta-feira.<\/p>\n\n\n\n

Pela lei portuguesa, o estado de emerg\u00eancia se limita a 15 dias, mas pode ser renovado indefinidamente por per\u00edodos desta mesma dura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Se for aprovado, o estado de emerg\u00eancia vigorar\u00e1 at\u00e9 8 de dezembro, de acordo com um comunicado compartilhado no site do presidente.<\/p>\n\n\n\n

\"A preven\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial, e come\u00e7a com cada um de n\u00f3s\", disse Rebelo de Sousa a rep\u00f3rteres depois de se reunir com especialistas de sa\u00fade, acrescentando que agora \u00e9 importante ajustar medidas para tratar do n\u00edvel de risco em cada municipalidade.<\/p>\n\n\n\n

Um sistema escalonado de restri\u00e7\u00f5es contra o coronav\u00edrus est\u00e1 sendo cogitado, mas mais cedo nesta quinta-feira o governo disse que s\u00f3 anunciar\u00e1 novas medidas no s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n

Portugal registrou 243.009 infec\u00e7\u00f5es de coronav\u00edrus e 3.701 mortes at\u00e9 agora, cifras relativamente baixas na compara\u00e7\u00e3o com as de alguns pa\u00edses europeus, mas os casos est\u00e3o aumentando e pressionando o sistema de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=634s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Presidente pede que Parlamento prorrogue Estado de Emerg\u00eancia em Portugal","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"presidente-pede-que-parlamento-prorrogue-estado-de-emergencia-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/","post_modified":"2020-11-20 09:22:36","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:22:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13156","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13151,"post_author":"1","post_date":"2020-11-19 12:13:08","post_date_gmt":"2020-11-19 12:13:08","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n
\"\"
Pra\u00e7a dos Restauradores, em Lisboa, em mar\u00e7o de 2020. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O estado de emerg\u00eancia de \u00e2mbito nacional, que entrou em vigor no dia 9 de novembro, inclui um toque de recolher noturno e um lockdown de metade do dia nos dias da semana em 191 das 308 municipalidades de Portugal.<\/p>\n\n\n\n

A medida expira em 23 de novembro, mas \u00e9 prov\u00e1vel que os parlamentares aprovem a solicita\u00e7\u00e3o de prorroga\u00e7\u00e3o do presidente na sexta-feira.<\/p>\n\n\n\n

Pela lei portuguesa, o estado de emerg\u00eancia se limita a 15 dias, mas pode ser renovado indefinidamente por per\u00edodos desta mesma dura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Se for aprovado, o estado de emerg\u00eancia vigorar\u00e1 at\u00e9 8 de dezembro, de acordo com um comunicado compartilhado no site do presidente.<\/p>\n\n\n\n

\"A preven\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial, e come\u00e7a com cada um de n\u00f3s\", disse Rebelo de Sousa a rep\u00f3rteres depois de se reunir com especialistas de sa\u00fade, acrescentando que agora \u00e9 importante ajustar medidas para tratar do n\u00edvel de risco em cada municipalidade.<\/p>\n\n\n\n

Um sistema escalonado de restri\u00e7\u00f5es contra o coronav\u00edrus est\u00e1 sendo cogitado, mas mais cedo nesta quinta-feira o governo disse que s\u00f3 anunciar\u00e1 novas medidas no s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n

Portugal registrou 243.009 infec\u00e7\u00f5es de coronav\u00edrus e 3.701 mortes at\u00e9 agora, cifras relativamente baixas na compara\u00e7\u00e3o com as de alguns pa\u00edses europeus, mas os casos est\u00e3o aumentando e pressionando o sistema de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=634s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Presidente pede que Parlamento prorrogue Estado de Emerg\u00eancia em Portugal","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"presidente-pede-que-parlamento-prorrogue-estado-de-emergencia-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/","post_modified":"2020-11-20 09:22:36","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:22:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13156","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13151,"post_author":"1","post_date":"2020-11-19 12:13:08","post_date_gmt":"2020-11-19 12:13:08","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pra\u00e7a dos Restauradores, em Lisboa, em mar\u00e7o de 2020. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O estado de emerg\u00eancia de \u00e2mbito nacional, que entrou em vigor no dia 9 de novembro, inclui um toque de recolher noturno e um lockdown de metade do dia nos dias da semana em 191 das 308 municipalidades de Portugal.<\/p>\n\n\n\n

A medida expira em 23 de novembro, mas \u00e9 prov\u00e1vel que os parlamentares aprovem a solicita\u00e7\u00e3o de prorroga\u00e7\u00e3o do presidente na sexta-feira.<\/p>\n\n\n\n

Pela lei portuguesa, o estado de emerg\u00eancia se limita a 15 dias, mas pode ser renovado indefinidamente por per\u00edodos desta mesma dura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Se for aprovado, o estado de emerg\u00eancia vigorar\u00e1 at\u00e9 8 de dezembro, de acordo com um comunicado compartilhado no site do presidente.<\/p>\n\n\n\n

\"A preven\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial, e come\u00e7a com cada um de n\u00f3s\", disse Rebelo de Sousa a rep\u00f3rteres depois de se reunir com especialistas de sa\u00fade, acrescentando que agora \u00e9 importante ajustar medidas para tratar do n\u00edvel de risco em cada municipalidade.<\/p>\n\n\n\n

Um sistema escalonado de restri\u00e7\u00f5es contra o coronav\u00edrus est\u00e1 sendo cogitado, mas mais cedo nesta quinta-feira o governo disse que s\u00f3 anunciar\u00e1 novas medidas no s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n

Portugal registrou 243.009 infec\u00e7\u00f5es de coronav\u00edrus e 3.701 mortes at\u00e9 agora, cifras relativamente baixas na compara\u00e7\u00e3o com as de alguns pa\u00edses europeus, mas os casos est\u00e3o aumentando e pressionando o sistema de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=634s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Presidente pede que Parlamento prorrogue Estado de Emerg\u00eancia em Portugal","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"presidente-pede-que-parlamento-prorrogue-estado-de-emergencia-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/","post_modified":"2020-11-20 09:22:36","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:22:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13156","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13151,"post_author":"1","post_date":"2020-11-19 12:13:08","post_date_gmt":"2020-11-19 12:13:08","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pra\u00e7a dos Restauradores, em Lisboa, em mar\u00e7o de 2020. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O estado de emerg\u00eancia de \u00e2mbito nacional, que entrou em vigor no dia 9 de novembro, inclui um toque de recolher noturno e um lockdown de metade do dia nos dias da semana em 191 das 308 municipalidades de Portugal.<\/p>\n\n\n\n

A medida expira em 23 de novembro, mas \u00e9 prov\u00e1vel que os parlamentares aprovem a solicita\u00e7\u00e3o de prorroga\u00e7\u00e3o do presidente na sexta-feira.<\/p>\n\n\n\n

Pela lei portuguesa, o estado de emerg\u00eancia se limita a 15 dias, mas pode ser renovado indefinidamente por per\u00edodos desta mesma dura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Se for aprovado, o estado de emerg\u00eancia vigorar\u00e1 at\u00e9 8 de dezembro, de acordo com um comunicado compartilhado no site do presidente.<\/p>\n\n\n\n

\"A preven\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial, e come\u00e7a com cada um de n\u00f3s\", disse Rebelo de Sousa a rep\u00f3rteres depois de se reunir com especialistas de sa\u00fade, acrescentando que agora \u00e9 importante ajustar medidas para tratar do n\u00edvel de risco em cada municipalidade.<\/p>\n\n\n\n

Um sistema escalonado de restri\u00e7\u00f5es contra o coronav\u00edrus est\u00e1 sendo cogitado, mas mais cedo nesta quinta-feira o governo disse que s\u00f3 anunciar\u00e1 novas medidas no s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n

Portugal registrou 243.009 infec\u00e7\u00f5es de coronav\u00edrus e 3.701 mortes at\u00e9 agora, cifras relativamente baixas na compara\u00e7\u00e3o com as de alguns pa\u00edses europeus, mas os casos est\u00e3o aumentando e pressionando o sistema de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=634s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Presidente pede que Parlamento prorrogue Estado de Emerg\u00eancia em Portugal","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"presidente-pede-que-parlamento-prorrogue-estado-de-emergencia-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/","post_modified":"2020-11-20 09:22:36","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:22:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13156","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13151,"post_author":"1","post_date":"2020-11-19 12:13:08","post_date_gmt":"2020-11-19 12:13:08","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pra\u00e7a dos Restauradores, em Lisboa, em mar\u00e7o de 2020. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O estado de emerg\u00eancia de \u00e2mbito nacional, que entrou em vigor no dia 9 de novembro, inclui um toque de recolher noturno e um lockdown de metade do dia nos dias da semana em 191 das 308 municipalidades de Portugal.<\/p>\n\n\n\n

A medida expira em 23 de novembro, mas \u00e9 prov\u00e1vel que os parlamentares aprovem a solicita\u00e7\u00e3o de prorroga\u00e7\u00e3o do presidente na sexta-feira.<\/p>\n\n\n\n

Pela lei portuguesa, o estado de emerg\u00eancia se limita a 15 dias, mas pode ser renovado indefinidamente por per\u00edodos desta mesma dura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Se for aprovado, o estado de emerg\u00eancia vigorar\u00e1 at\u00e9 8 de dezembro, de acordo com um comunicado compartilhado no site do presidente.<\/p>\n\n\n\n

\"A preven\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial, e come\u00e7a com cada um de n\u00f3s\", disse Rebelo de Sousa a rep\u00f3rteres depois de se reunir com especialistas de sa\u00fade, acrescentando que agora \u00e9 importante ajustar medidas para tratar do n\u00edvel de risco em cada municipalidade.<\/p>\n\n\n\n

Um sistema escalonado de restri\u00e7\u00f5es contra o coronav\u00edrus est\u00e1 sendo cogitado, mas mais cedo nesta quinta-feira o governo disse que s\u00f3 anunciar\u00e1 novas medidas no s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n

Portugal registrou 243.009 infec\u00e7\u00f5es de coronav\u00edrus e 3.701 mortes at\u00e9 agora, cifras relativamente baixas na compara\u00e7\u00e3o com as de alguns pa\u00edses europeus, mas os casos est\u00e3o aumentando e pressionando o sistema de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=634s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Presidente pede que Parlamento prorrogue Estado de Emerg\u00eancia em Portugal","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"presidente-pede-que-parlamento-prorrogue-estado-de-emergencia-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/","post_modified":"2020-11-20 09:22:36","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:22:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13156","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13151,"post_author":"1","post_date":"2020-11-19 12:13:08","post_date_gmt":"2020-11-19 12:13:08","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n

O presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, pediu ao Parlamento nesta quinta-feira que apoie uma prorroga\u00e7\u00e3o do estado de emerg\u00eancia imposto para combater o coronav\u00edrus por mais 15 dias a partir da pr\u00f3xima semana, uma vez que o n\u00famero de novas infec\u00e7\u00f5es di\u00e1rias alcan\u00e7ou uma alta recorde.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pra\u00e7a dos Restauradores, em Lisboa, em mar\u00e7o de 2020. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O estado de emerg\u00eancia de \u00e2mbito nacional, que entrou em vigor no dia 9 de novembro, inclui um toque de recolher noturno e um lockdown de metade do dia nos dias da semana em 191 das 308 municipalidades de Portugal.<\/p>\n\n\n\n

A medida expira em 23 de novembro, mas \u00e9 prov\u00e1vel que os parlamentares aprovem a solicita\u00e7\u00e3o de prorroga\u00e7\u00e3o do presidente na sexta-feira.<\/p>\n\n\n\n

Pela lei portuguesa, o estado de emerg\u00eancia se limita a 15 dias, mas pode ser renovado indefinidamente por per\u00edodos desta mesma dura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Se for aprovado, o estado de emerg\u00eancia vigorar\u00e1 at\u00e9 8 de dezembro, de acordo com um comunicado compartilhado no site do presidente.<\/p>\n\n\n\n

\"A preven\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial, e come\u00e7a com cada um de n\u00f3s\", disse Rebelo de Sousa a rep\u00f3rteres depois de se reunir com especialistas de sa\u00fade, acrescentando que agora \u00e9 importante ajustar medidas para tratar do n\u00edvel de risco em cada municipalidade.<\/p>\n\n\n\n

Um sistema escalonado de restri\u00e7\u00f5es contra o coronav\u00edrus est\u00e1 sendo cogitado, mas mais cedo nesta quinta-feira o governo disse que s\u00f3 anunciar\u00e1 novas medidas no s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n

Portugal registrou 243.009 infec\u00e7\u00f5es de coronav\u00edrus e 3.701 mortes at\u00e9 agora, cifras relativamente baixas na compara\u00e7\u00e3o com as de alguns pa\u00edses europeus, mas os casos est\u00e3o aumentando e pressionando o sistema de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=634s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Presidente pede que Parlamento prorrogue Estado de Emerg\u00eancia em Portugal","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"presidente-pede-que-parlamento-prorrogue-estado-de-emergencia-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/","post_modified":"2020-11-20 09:22:36","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:22:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13156","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13151,"post_author":"1","post_date":"2020-11-19 12:13:08","post_date_gmt":"2020-11-19 12:13:08","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

O presidente de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, pediu ao Parlamento nesta quinta-feira que apoie uma prorroga\u00e7\u00e3o do estado de emerg\u00eancia imposto para combater o coronav\u00edrus por mais 15 dias a partir da pr\u00f3xima semana, uma vez que o n\u00famero de novas infec\u00e7\u00f5es di\u00e1rias alcan\u00e7ou uma alta recorde.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Pra\u00e7a dos Restauradores, em Lisboa, em mar\u00e7o de 2020. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

O estado de emerg\u00eancia de \u00e2mbito nacional, que entrou em vigor no dia 9 de novembro, inclui um toque de recolher noturno e um lockdown de metade do dia nos dias da semana em 191 das 308 municipalidades de Portugal.<\/p>\n\n\n\n

A medida expira em 23 de novembro, mas \u00e9 prov\u00e1vel que os parlamentares aprovem a solicita\u00e7\u00e3o de prorroga\u00e7\u00e3o do presidente na sexta-feira.<\/p>\n\n\n\n

Pela lei portuguesa, o estado de emerg\u00eancia se limita a 15 dias, mas pode ser renovado indefinidamente por per\u00edodos desta mesma dura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Se for aprovado, o estado de emerg\u00eancia vigorar\u00e1 at\u00e9 8 de dezembro, de acordo com um comunicado compartilhado no site do presidente.<\/p>\n\n\n\n

\"A preven\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial, e come\u00e7a com cada um de n\u00f3s\", disse Rebelo de Sousa a rep\u00f3rteres depois de se reunir com especialistas de sa\u00fade, acrescentando que agora \u00e9 importante ajustar medidas para tratar do n\u00edvel de risco em cada municipalidade.<\/p>\n\n\n\n

Um sistema escalonado de restri\u00e7\u00f5es contra o coronav\u00edrus est\u00e1 sendo cogitado, mas mais cedo nesta quinta-feira o governo disse que s\u00f3 anunciar\u00e1 novas medidas no s\u00e1bado.<\/p>\n\n\n\n

Portugal registrou 243.009 infec\u00e7\u00f5es de coronav\u00edrus e 3.701 mortes at\u00e9 agora, cifras relativamente baixas na compara\u00e7\u00e3o com as de alguns pa\u00edses europeus, mas os casos est\u00e3o aumentando e pressionando o sistema de sa\u00fade.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=634s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Presidente pede que Parlamento prorrogue Estado de Emerg\u00eancia em Portugal","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"presidente-pede-que-parlamento-prorrogue-estado-de-emergencia-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/","post_modified":"2020-11-20 09:22:36","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:22:36","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13156","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":13151,"post_author":"1","post_date":"2020-11-19 12:13:08","post_date_gmt":"2020-11-19 12:13:08","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Depois que ter registrado recordes de cont\u00e1gio do coronav\u00edrus, Portugal anunciou a primeira reinfec\u00e7\u00e3o no pa\u00eds. <\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: \u2018Situa\u00e7\u00e3o descontrolada\u2019<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Portugal tem passado por uma crise sanit\u00e1ria com um aumento expressivo no n\u00famero de casos de coronav\u00edrus (Foto: CW|B)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uma mulher de 48 anos, moradora de Lisboa, voltou a apresentar sintomas da Covid-19 tr\u00eas meses depois de estar recuperada. O caso come\u00e7ou a ser investigado em outubro, mas somente agora o governo liberou a informa\u00e7\u00e3o e protegeu o nome da paciente.<\/p>\n\n\n\n

De acordo com o jornal P\u00fablico<\/em>, a portuguesa apresentou sintomas da doen\u00e7a no in\u00edcio de julho, tendo testado positivo ao novo coronav\u00edrus no dia 3. Ela, ent\u00e3o, conseguiu se recuperar depois de 15 dias e os testes n\u00e3o detectaram mais a presen\u00e7a do v\u00edrus no organismo, por\u00e9m vooltou a sentir os sintomas da doen\u00e7a<\/strong>. Um exame confirmou que ela estava novamente com o v\u00edrus.<\/p>\n\n\n\n

Os casos de reinfec\u00e7\u00e3o s\u00e3o raros, mas m\u00e9dicos de v\u00e1rios pa\u00edses j\u00e1 registraram algumas exce\u00e7\u00f5es, inclusive no Brasil. Atualmente, o estado do Acre est\u00e1 investigando 15 pacientes que podem ter sido reinfestados pelo coronav\u00edrus<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade brasileiro criou algumas regras que devem ser seguidos pelos m\u00e9dicos para identificar esses casos de reinfec\u00e7\u00e3o. Em uma delas, os resultados positivos de RT-PCR, que \u00e9 a coleta de secre\u00e7\u00e3o do nariz ou garganta, tamb\u00e9m conhecido como Swab, devem ter sido feito com um intervalo de 90 dias entre os epis\u00f3dios de infec\u00e7\u00e3o respirat\u00f3ria<\/strong>. Outra medida \u00e9 que a an\u00e1lise da primeira e da segunda amostra estejam bem conservadas.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=621s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal registra primeiro caso de reinfec\u00e7\u00e3o pelo coronav\u00edrus","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-registra-primeiro-caso-de-reinfeccao-pelo-coronavirus","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-20 09:11:42","post_modified_gmt":"2020-11-20 09:11:42","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13151","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"2","filter":"raw"},{"ID":13144,"post_author":"1","post_date":"2020-11-18 08:05:32","post_date_gmt":"2020-11-18 08:05:32","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Portugal registrou 431 pacientes com Covid-19 internados em UTIs, atingindo o maior n\u00famero desde o in\u00edcio da pandemia, segundo boletim da Direc\u00e7\u00e3o-Geral da Sa\u00fade (DGS) divulgado nesta ter\u00e7a-feira pelo portal de not\u00edcias \"P\u00fablico\".<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Brasileiros j\u00e1 podem viajar para Portugal?<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Aprovada a Lei de Nacionalidade !!! Saiba mais.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal j\u00e1 ultrapassa os 100 mil casos de covid-19<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mulher com m\u00e1scara ao lado de bonde em Lisboa, Portugal. (Foto-CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Com dados relativos \u00e0 v\u00e9spera, foram contabilizadas 81 novas mortes e mais 4.452 casos confirmados. No total, 3.553 pessoas perderam suas vidas em raz\u00e3o do novo coronav\u00edrus e 230.124 foram infectadas. Destas, 3.028 est\u00e3o hospitalizadas.<\/p>\n\n\n\n

O especialista Tiago Correia, professor do Instituto de Higiene e Medicina Tropical da Universidade Nova de Lisboa, avaliou a situa\u00e7\u00e3o causada pela pandemia no pa\u00eds lusitano como \"descontrolada\".<\/p>\n\n\n\n

\"Nesta fase a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 descontrolada no sentido de que as cadeias de transmiss\u00e3o n\u00f3s n\u00e3o as conhecemos\", ressaltou em entrevista ao programa \"Segunda Vaga\" (significando aqui \"segunda onda\"), transmitido nesta ter\u00e7a-feira pela emissora \"tvi\".<\/p>\n\n\n\n

\"Enquanto n\u00f3s n\u00e3o tivermos certeza onde o v\u00edrus circula, ou seja, fazer os rastreios, temos enorme dificuldade em definir medidas que sejam adequadas e proporcionais. O que estes pequenos sinais nos mostram \u00e9 que talvez tenhamos que reduzir ainda mais os nossos contatos sociais e, para ser claro para as pessoas lerem em casa, possivelmente vamos dizer que \u00e9 adotar medidas de confinamento um pouco mais musculadas nesta fase cr\u00edtica para garantir que as cadeias de transmiss\u00e3o baixem e ganhemos a capacidade de perceber para onde que o v\u00edrus est\u00e1 a circular\", explicou.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ato pede reabertura de bares, restaurantes e boates em Lisboa, apesar do aumento de casos de Covid-19 em Portugal. (Foto: CWB)<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por outro lado, Portugal tamb\u00e9m atingiu o maior n\u00famero di\u00e1rio de recuperados pela doen\u00e7a. Em um dia, mais 7.290 pessoas superaram a Covid-19. O total de sobreviventes passou para 149.445.<\/p>\n\n\n\n

No \u00faltimo s\u00e1bado, dia 14, um grupo se reuniu em Lisboa para pedir a reabertura de bares, restaurantes e boates, que tiveram fechamento determinado pelo aumento de casos do coronav\u00edrus em Portugal.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ny2shUuyZAw&t=9s\n<\/div>
Nova Lei de Nacionalidade e as regras do Estado de Emerg\u00eancia !!!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Portugal bate recorde de internados em UTI por Covid-19: 'Situa\u00e7\u00e3o descontrolada'","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"portugal-bate-recorde-de-internados-em-uti-por-covid-19-situacao-descontrolada","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/brasileiros-ja-podem-viajar-para-portugal\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/aprovada-a-lei-de-nacionalidade-saiba-mais\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-se-aproxima-dos-100-mil-casos-de-covid-19\/","post_modified":"2020-11-18 08:06:25","post_modified_gmt":"2020-11-18 08:06:25","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13144","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"3","filter":"raw"},{"ID":13136,"post_author":"1","post_date":"2020-11-17 13:59:19","post_date_gmt":"2020-11-17 13:59:19","post_content":"\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Punheta? Prego no p\u00e3o? Bola de Berlim? Tosta ou torrada? A l\u00edngua \u00e9 a mesma, mas um card\u00e1pio luso \u00e9 uma caixinha de surpresas. Das duas, uma: brasileiro que viaja para Portugal, se n\u00e3o passa fome, passa vergonha.<\/h4>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Faf\u00e1 de Bel\u00e9m visita vin\u00edcola em Portugal e se diverte pisando em uvas<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal reinventa turismo para recuperar economia local no p\u00f3s-pandemia<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

LEIA TAMB\u00c9M: Portugal vai inaugurar a maior ponte suspensa para pedestres do mundo<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Punheta de Bacalhau, prato bem portugu\u00eas, o nome bem brejeiro, deixa algumas d\u00favidas. (Foto-CWB) <\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para evitar micos nos caf\u00e9s e tascas (botequins) da terrinha, os brasileiros devem levar na mala uma c\u00f3pia deste pequeno \"guia de sobreviv\u00eancia\" lingu\u00edstico-gastron\u00f4mico:<\/p>\n\n\n\n

Bica<\/strong> - \u00c9 o \"caf\u00e9 expresso\" na regi\u00e3o de Lisboa. A dose \u00e9 pequena - n\u00e3o estranhe, porque caf\u00e9 em Portugal \u00e9 servido em pouca quantidade mesmo. Assim, fica mais concentrado e cremoso.<\/p>\n\n\n\n

Caf\u00e9 cheio<\/strong> - Se os dois dedos da \"bica\" n\u00e3o foram suficientes, pe\u00e7a um caf\u00e9 cheio da pr\u00f3xima vez. \u00c9 mais fraco, mas vem mais.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de caf\u00e9<\/strong> - Caf\u00e9 de coador n\u00e3o \u00e9 comum por l\u00e1. Quem n\u00e3o gosta do caf\u00e9 muito forte pode experimentar um carioca, servido ap\u00f3s descartar a primeira \u00e1gua do expresso.<\/p>\n\n\n\n

Sopa de Grelos<\/strong> - Sopa t\u00edpica da regi\u00e3o do Alentejo.<\/p>\n\n\n\n

Carioca de lim\u00e3o<\/strong> - Infus\u00e3o feita com a casca do lim\u00e3o siciliano.<\/p>\n\n\n\n

Pingo<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara pequena.<\/p>\n\n\n\n

Meia de leite<\/strong> - Caf\u00e9 com leite na x\u00edcara grande.<\/p>\n\n\n\n

Gal\u00e3o<\/strong> - Caf\u00e9 com leite no copo.<\/p>\n\n\n\n

Ch\u00e1vena<\/strong> - X\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

Palhinha<\/strong> - Canudinho.<\/p>\n\n\n\n

Licor de Merda<\/strong> - Bebida da regi\u00e3o da Cantanhede, feita \u00e0 base de leite, baunilha, cacau, canela e frutas c\u00edtricas.<\/p>\n\n\n\n

Arroz de Pica no Ch\u00e3o<\/strong> - Um prato de arroz com frangos, tamb\u00e9m conhecido como arroz de cabidela, deve o seu nome \u00e0 cultura minhota. <\/p>\n\n\n\n

Pastel<\/strong> - Nome gen\u00e9rico para a infinidade de p\u00e3es doces e bolos portugueses. S\u00e3o vendidos nas \"pastelarias\". H\u00e1 raros exemplos de past\u00e9is salgados, todos diferentes do pastel brasileiro.<\/p>\n\n\n\n

Pastel de nata ou apenas Nata<\/strong>- Doce de massa folhada, recheado com creme de leite e ovos. <\/p>\n\n\n\n

Punheta<\/strong> - Prato a base de bacalhau cru desfiado, temperado com cebola, alho, azeite, e ainda salsa ou coentros, pimenta e vinagre a gosto<\/p>\n\n\n\n

Pastel de Bel\u00e9m<\/strong> - O \"pai\" de todos os past\u00e9is de nata. A receita pioneira, criada no Mosteiro dos Jer\u00f3nimos, est\u00e1 guardada a sete chaves e \u00e9 produzida por uma \u00fanica confeitaria, no bairro lisboeta de Bel\u00e9m. As \"natas\" s\u00e3o tentativas de imitar o famoso pastel, mas o nome \"pastel de Bel\u00e9m\" \u00e9 exclusivo do original.<\/p>\n\n\n\n

Bola de Berlim<\/strong> - Aquele p\u00e3o doce que nas padarias brasileiras \u00e9 vendido com o nome de sonho.<\/p>\n\n\n\n

Tosta<\/strong> - Sandu\u00edche de p\u00e3o de f\u00f4rma na chapa, nas vers\u00f5es \"tosta de queijo\", \"tosta de fiambre\" e \"tosta mista\" (nosso misto-quente). A palavra tamb\u00e9m \u00e9 usada para o que, no Brasil, chama-se \"torrada\".<\/p>\n\n\n\n

Torrada<\/strong> - Tr\u00eas fatias grossas de um p\u00e3o mais firme que o de f\u00f4rma, tostadas com manteiga e servidas empilhadas.<\/p>\n\n\n\n

Cacete <\/strong>- Tradicional p\u00e3o de trigo comprido, tamb\u00e9m conhecido no Brasil com o Bengala.<\/p>\n\n\n\n

Sande ou sandes<\/strong> - Sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Fiambre<\/strong> - Presunto.<\/p>\n\n\n\n

Presunto<\/strong> - Presunto defumado, como o \"Parma\" e o \"Jam\u00f3n Serrano\".<\/p>\n\n\n\n

Prego<\/strong> - Sandu\u00edche tipo \"churrasco\" ou p\u00e3o com bife.<\/p>\n\n\n\n

Bifana<\/strong> - Fil\u00e9 de porco, normalmente saboreado com p\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Panado<\/strong> - Milanesa, comumente de porco ou peru. Tamb\u00e9m \u00e9 recheio de sandu\u00edche.<\/p>\n\n\n\n

Francesinha<\/strong> - Sandu\u00edche que ignora totalmente o conceito de gordura trans. Criado no Porto e bem comum no norte de Portugal, leva p\u00e3o de f\u00f4rma, bife, ling\u00fci\u00e7a, chouri\u00e7o e presunto, mas n\u00e3o p\u00e1ra por a\u00ed. Depois de montado, \u00e9 coberto por queijo e levado ao forno. Pode vir incrementado com um ovo frito em cima e uma generosa por\u00e7\u00e3o de fritas ao redor. O que n\u00e3o pode faltar \u00e9 o molho picante, cuja receita varia<\/p>\n\n\n\n

Fino, pr\u00edncipe ou imperial<\/strong> - O nome varia de acordo com o lugar em Portugal, mas o significado \u00e9 sempre o mesmo: chope.<\/p>\n\n\n\n

Gelado<\/strong> - Sorvete, com um nome muito mais literal.<\/p>\n\n\n\n

E se voc\u00ea quer se divertir comendo em Portugal, vale a visita a Tasca das Fodinhas<\/a><\/strong>, na regi\u00e3o de Ponte de Lima. A comida \u00e9 boa! Mas torna-se mais divertido pelo card\u00e1pio que \u00e9 muito engra\u00e7ado. Se tem senso de humor, v\u00e1 fazer uma visita, ir\u00e1 comer com divers\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Conhece mais alguma, escreva em nossos coment\u00e1rios !!!<\/h3>\n\n\n\n
\nhttps:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4_No_4w_0EI\n<\/div>
Portugu\u00eas vs Brasileiro. A guerra das palavras e express\u00f5es !!!<\/em><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n","post_title":"Quais s\u00e3o as \"pegadinhas\" na l\u00edngua portuguesa para brasileiros em Portugal?","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"quai-sao-as-pegadinhas-na-lingua-portuguesa-para-brasileiros-em-portugal","to_ping":"","pinged":"https:\/\/canalportugal.pt\/fafa-de-belem-visita-vinicola-em-portugal-e-se-diverte-pisando-em-uvas\/\nhttps:\/\/canalportugal.pt\/portugal-reinventa-turismo-para-recuperar-economia-local-no-pos-pandemia\/","post_modified":"2020-11-17 14:05:49","post_modified_gmt":"2020-11-17 14:05:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/canalportugal.pt\/?p=13136","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"35","filter":"raw"}],"next":false,"prev":true,"total_page":3},"paged":1,"column_class":"jeg_col_2o3","class":"epic_block_3"};

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11

POSTS RELACIONADOS

Page 3 of 11 1 2 3 4 … 11
Instagram Facebook Youtube Twitter Linkedin

Nossa equipe é formada por pessoas que investiram em um projeto de gerar conteúdo de qualidade.

HOME

NOTÍCIAS

DESPORTO

LAZER

SOCIEDADE

VÍDEOS

FUTEBOL

POLÍTICA

CELEBRIDADES

VIAGEM & TURISMO

ETRETENIMENTO

Posts mais populares

Fique por dentro dos nossos conteúdos

Ao enviar este formulário, você declara que está ciente da Política de Privacidade e Termos de Uso

© canalportugal 2023 – Todos os direitos reservados – Desenvolvido pela agenciasomos6